theyellowfabrik™ TheBlog

Happy New Year 2012 !

Nous voilà dans cette fameuse nouvelle -dernière- année :) Alors profitons-en !
Je vous souhaite à tous une très belle année, riche de succès et de plaisirs. Et même si les médias ne nous y encouragent pas, essayons de faire de cette année une réussite. N’oublions pas que nous sommes ce que nous faisons (à moins que ça ne soit l’inverse), ce qui nous laisse une large plage de manoeuvre. La comète étant pour décembre, son émissaire est là pour nous rappeler que durant ces 11 mois restants, il ne sera pas de bon ton de chaumer, mais de profiter ;)

Sincèrement,
David.

Vous pouvez télécharger le pack fond d’écran dans la rubrique “Goodies”.
–
You can download the wallpaper’s package in the Goodies section.

Le film de Luis Miranda “Carnets du Brésil”, co-produit par Arte France et Crescendo Film, sera diffusé sur ARTE ce samedi 12 novembre à 20:40 - Voir le pitch sur ARTE.tv.
Il y a 8 mois déjà de cela, nous étions en pleine production des graphismes, infographies et effets spéciaux du film. Intégré à l’équipe de la Motion Agency, qui s’est occupée de toute la partie ‘artistique et graphique’ du film, j’ai eu le plaisir de travailler sur une série de plans visibles en partie dans la partie Portfolio du site.
Une belle aventure qui s’achève -en quelque sorte- ce samedi avec la diffusion publique du documentaire. Un grand merci encore à JC de Motion Agency pour la confiance accordé sur ce projet, en espérant qu’il fasse plein de petits ;)
–
Luis Miranda’s movie “Carnets du Brésil“ co-produced by Arte France and Crescendo Film, will be broadcast on ARTE this Saturday November 12 at 8:40 pm -  See the pitch on ARTE.tv.
There are already eight months of this, we were in full production graphics, computer graphics and fx. As part of the Motion Agency’s team, which took care of some of the artistic part and graphic ’film, I had the pleasure of working on a few different sequences visible in the Portfolio site.
A great adventure, which ends in a way this Saturday with the public release of the documentary. A big thank you again JC from the Motion Agency for the reliance on this project, hoping it makes a lot of children ;) 

Cela faisait un bout de temps que ça trainait mais voilà c’est en ligne : nouvelle landing page sur theyellowfabrik.com et la partie portfolio du site est à nouveau visible depuis aujourd’hui ! Bon ok, il manque encore des références, des visuels, des textes, des vidéos… pas mal de chose en fait ! Mais comme le site est maintenant là, ça devrait être beaucoup plus naturel d’y ajouter du contenu maintenant, enfin dès que le planning le permettra ! #lesclientspassentdabord
* Un grand Big Up à @G_PanShO pour son aide / code  ;)
–
It’s been a while but now it is hanging out online: the new landing page on theyellowfabrik.com and the portfolio part of the website is online again for today ! Ok, ok, it still lacks references, visuals, texts, videos … a lot of things actually ! But as the site is now online, it should be much more easy for me to add content now at last when time will permit ! #clientscomefirst
* A large Big up to @G_PanShO for help and code ;)

Un petit test (dans un lieu magique) du Canon 600D.
–
 A small test (in a magical place) of the Canon 600D.

Presque un an après avoir tourné les plans, démarré le montage, il était temps de faire le rendu final ! Voilà une journée pas comme les autres pour mon compagnon de route ;)
–
Almost a year after shooting the frames, it was time to final rendering ! This is a day like no others for my cat’panion;)

[More pictures and informations →]

Un bon petit Motion Graphic pour Puma à l’occasion d’un Pop-up Store au Virgin Megastore des Champs-Élysées à Paris.
Mon intervention est visible sur l’écran du maxi Ghetto Blaster monté pour l’occasion !
Client : Puma • Agence : Atypiques
–
A good piece of Motion Graphic for Puma at a the Virgin Megastore Puma Pop-Up Store on the Champs-Elysees in Paris.
My part is displayed on the maximum Ghetto Blaster’s screen !
Client : Puma • Agency : Atypiques

[More pictures and informations →]

Création d’une intro vidéo qui sera placée en amorce de toutes les vidéos du site WebagooTV.
Agence: AC89 • Client: Webagoo.tv

-
I just created an intro video that will start all the WebagooTV’s videos.
Agency: AC89 • Client: Webagoo.tv

[More pictures and informations →]

Quelques jours off à Noirmoutier. Observer la grande… et la petite ;)
–
 A few days off in Noirmoutier. Observing the great … and the small;)

[More pictures and informations →]

[More pictures and informations →]

Derrière le rideau… une douche et, un tournage à la maison ! Pour voir le résultat réalisé par la Motion Agency c’est par ici.
–
Behind the curtain … a shower and a movie recorded at home ! To see the result produced by the Motion Agency it’s here.

[More pictures and informations →]

Quelques jours à Paris, avec entre autres une visite à la Gaité Lyrique pour l’exposition Matt Pyke & Friends, et à la Cité des Sciences pour Science (et) Fiction.
–
 A few days in Paris, including a visit to the Gaité Lyrique for the Matt Pyke & Friends exhibition, and at the Cité des Sciences for Science (and) Fiction.

[More pictures and informations →]

Création du nouveau logo et de la charte graphique pour Maeva Perat Traduction. Sobriété et finesse pour une communication aussi féminine et discrète que la société qu’elle se doit de représenter.
–
Creation of the new logo and graphic design for Maeva Perat Translation. Simplicity and elegance to a communication as feminine and discreet as the company it must represent.

Très beau projet en cours de réalisation, donc peu d’informations à communiquer pour le moment ! Le pitch : un documentaire produit entre autres par Arte et Crescendo Film, réalisé par Luis Miranda qui de Rio à Sao Polo en passant par Salvador, a suivi les traces des découvreurs du Nouveau Monde.
Intégré à l’équipe de Motion Agency, notre tâche sera de sublimer une sélection de plans en post-production. Gros boulot en perspective sur des plans tournés en R3D… Ça va chauffer ,)
Plus d’informations et d’images dès que possible !
–
Very nice project in progress, so a few informations right now ! The pitch: a documentary produced by ARTE and also Crescendo Film, directed by Luis Miranda who from Rio to Sao Paulo through Salvador, followed traces of the discoverers of the New World.
Incorporated into the Motion Agency’s dream team for this project, our tasks is to sublimate a selection of shots in post-production. Big job in perspective on R3D’s shots … There will be blood ;)
More informations and pictures as soon as possible !

En janvier j’ai eu le plaisir de travailler sur une série de 10 vidéos pour le site Forexagone.com, communauté française de FOREX. Au programme, post-production et animations 3D/2D avec un soupçon de sound design. Un grand merci aux trois fondateurs du site pour leur professionnalisme et la confiance qu’ils ont eu dans ce projet !
–
In January I had the pleasure to work on a series of 10 videos for the website Forexagone.com, French community in FOREX. My jobs: post-production - 3D/2D animations – sound design. Thanks a lot to the three founders of the website for their professionalism and the confidence they have in this project!

[More pictures and informations →]

Un nouveau fond d’écran pour le mois de février ! Disponible par là ;-)
–
A new wallpaper for February ! Available here ;-)

Je vous souhaite une très bonne et heureuse année 2011, pleine de beaux projets, de défis, et bien sûr de réussites !
Après bientôt une année de retour sur la scène freelance, je tiens chaleureusement à remercier tous les clients et prestataires qui m’ont fait confiance durant cette nouvelle – première – année d’indépendance, ainsi que mes partenaires nouveaux et plus anciens – :) – qui eux aussi m’ont témoigné une confiance sans équivoque. Un bilan plus que positif pour 2010 qui a planté le décorum d’un 2011 encore plus prometteur.
À toutes et tous j’adresse mes meilleurs vœux pour cette nouvelle aventure qui démarre… aujourd’hui :)
–
I wish you a very happy new year 2011 full of beautiful projects, challenges, and of course Success!
After nearly one year back on the freelance scene, I wish to warmly thank all clients and providers who trusted me in this new - first - year as a freelancer and my new partners and older -:) - who also have shown me trust unequivocally. A more than positive in 2010 that planted the decorum of a 2011 even more promising.
To everyone I offer my best wishes for this new adventure begins… Today :)